社内の資料共有やデータ保存先として利用しております。

改善してほしいポイントは何でしょうか？

Onedriveへの改善ポイントではございませんが、365のスイートで購入すると、他のOfficeアプリケーションの保存先がOneDrive指定がデフォルトとなっているため、基本はローカル保存としてほしいです。（最終的にはOnedriveに上げる可能性は大きいですが。）

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

私はカスタマーサクセスとして顧客へのアフターフォロー訪問を実施しておりますが、機能追加の商談や価格問い合わせを客先で急に質問されることがあり、これまであたふたすることがありました。しかし、OneDriveを活用してからは、営業資料もいくつか保存しておりますので、急な問い合わせ時にも資料提示ができるようになりました。