iPadや複数デバイス連携はいいのですが

改善してほしいポイントは何でしょうか？

Windows10にはデフォルトでただのOnedriveがインストールされており、それとは別にOneDrive for Businessのアプリが動き、おかしな動きをしたり、負荷が掛かったりするので、完全に一つに統一して欲しいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

外出先でモバイル端末で至急案件のExcelやWordデータを編集してやり取りができるようになったため対応が早くできるようになりました。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

Windows10PCだとOS標準でOnedriveがインストールされているため、この辺区別して動作を制御しないとPC動作が遅くなる原因になるので、初期設定をしっかりする事をお勧めします。