開発者必須アイテム

改善してほしいポイントは何でしょうか？

定番ソフトなので、ほぼ改良点は出尽くしているかもしれませんが、今後のWindowsの変遷をフォローしてコンスタントにリリースして欲しいです。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

ソースコードの差分チェックに限らず、ログやシステムからの出力結果を比較する必要がある場合も、差分を視覚的にわかりやすく表示してくれるので、作業効率が高まると同時に、チェック漏れなどが無くなり作業結果のクオリティーも高まります。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

差分の表示がわかりやすい。テキストファイル全体の中で差分がある位置表示をする欄で該当箇所を確認してすばやく移動でき、各行内の文字単位の差分を色分けして上下に比較して表示する欄で差分が一目瞭然です。
また、インストールしないで使えるので、現地作業にUSBで持って行って手軽に使用できます。