業界別・ウェブサイト翻訳ツールの人気ランキング

横山 慶次郎

株式会社ムラサキスポーツ

翻訳機能をいくつか検討している中で、弊社の様に店舗数が多くその各店舗記事なども対応していかなければならない。全体的に記事数が多いなどの場合、非常に便利なシステムでした。また、機能としては「辞書登録」が専門用語が多い特殊なマーケット・ページなどが多い弊社には本当に重宝しております。しかもそれなのに圧倒的なコスパの良さなのも魅力の１つです。
＜優れている点・好きな機能＞
・コスパが良い。
・自社...

畠 淳悟

株式会社シンエンス

（以下、静的環境下での感想となります）
無料お試し期間があるので、操作感を確かめてから導入に踏み切れる点。
翻訳は半自動的で、ひとつひとつのセンテンスごとに確認をしながら設定ができる。
もちろん、確認せずに一気に翻訳設定することもできる。
画像も差し替え設定ができる。（翻訳した画像はさすがに自分で作る必要あり）
実際に翻訳しながら英語サイトを作るより、shutto翻訳を利用すると本...

非公開ユーザー

株式会社光アルファクス

多言語化ツールが多くある中で、価格と仕様のバランスから導入しました。
マニュアル類も分かりやすく、すべて管理画面で対応できるので、簡易に導入が出来ました。

非公開ユーザー

株式会社ビーンズ

自動翻訳した文章を、更に調整することができます。翻訳の精度が不十分な場合でも、手動で編集し、より正確な翻訳を得ることができます。管理画面上でプロに依頼することも可能です。 頻繁に利用する単語を辞書化し繰り返し利用される単語やフレーズを、辞書に登録することで、翻訳の効率性を高めることができます。