GoogleAppScript を利用することで便利度が増し

改善してほしいポイントは何でしょうか？

表計算ツールだとすべてにいえることですが、画像を扱うのはあまり得意ではないツールかなと感じています。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

プロジェクト管理から経理計算, システム自動化等多岐にわたって活用することができます。またクラウドで完結でき、権限管理も容易にすることができるのも魅力です。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

社内セキュリティとしてOKであれば、使わない理由は特にないと考えています。