かなり使いやすいです

改善してほしいポイントは何でしょうか？

交通費やその他経費の登録に関するUIが、もう少し使いやすくなればいいかなぁと思います。
都度出勤で電車を利用するので、小刻みに経費を登録する際に少し不便です。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

やはり、リモートワークへの適合が一番メリットに感じました。
通常の出退勤システムだと打刻忘れ等もありますが、
リモートワークにおいてSlackで出勤情報を申告するだけで打刻されるのは、手間の削減や忘れの防止になり便利です。