シンプルなToDoリストで他マイクロソフトアプリの連携も可能

改善してほしいポイント

他サービスでも似たような状況だと思いますが、あくまで期限しか設定できないのが、タスクの種類によっては使いづらい。期限だけでなく開始日も設定できるとより使いやすくなると思います。

どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？

MS365を契約しているとこではコストを追加でかけずに導入できる点がよいです。
タスク情報には様々な情報が含まれますので、便利だからと言ってサードパーティアプリを使わせたくない場合にも有効な手段であると思います。
ただあくまで個人のタスク管理に有用なので、チームで使用したい場合はPalnnerとの併用をお勧めします。