非公開ユーザー
通信販売｜その他一般職｜20人未満｜導入決定者｜契約タイプ 有償利用
企業所属 確認済
利用画像確認
投稿日：
使い方はとても簡単
ウェブサイト翻訳ツールで利用
良いポイント
自動翻訳機能、ミニマムプランでも十分機能してくれています。
十分な翻訳精度があるので本当にこうしたい、という言い回しや表現の時にだけ、アナログで入力するようにしています。
入力する管理画面も分かりやすく誰にでも操作可能でだと思います。
利用からひと月で海外からの流入も増えました。
改善してほしいポイント
欲しい機能
元もとのフォントなど、は多少崩れてもいいので画像内のテキスト画像も自動判読して翻訳する機能が欲しいです。
その理由
画像だけ日本語のままだと、英語と混ざった時に、かえって怪しい感じが出てしまいそうな心配はあります
どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？
翻訳作業の時短が一番効果あります。
気になる部分、特定の固有名詞のみ、手入力で指定してあげればよくほかはほぼ自動翻訳に頼っていますが、翻訳精度も高く満足しています。
検討者へお勧めするポイント
無償版でいいので一度使ってみると操作の簡単さが分かります。
海外視野にいれてるかたへの第一歩としてオススメです。
続きを開く
池内、東、遠藤、杉田、藤田、藤澤
OFFICIAL VENDER株式会社イー・エージェンシー｜
この度はレビューをご投稿いただき誠にありがとうございます。 翻訳作業の時短に効果を感じていただいているとのこと、また管理画面についてもお褒め頂き光栄です。 shutto翻訳は、誰にでも分かりやすいツールをご提供することをコンセプトに日々開発をしているため 管理画面のUIの分かりやすさや、操作の簡単さをご評価いただけたこと、大変うれしく思います。 また、画像内テキストの翻訳についてもご要望をありがとうございます。 今後の開発の参考にさせていただきます。 今後もご満足いただけるようサービスの向上を目指してまいります。 引き続きshutto翻訳をよろしくお願いいたします。