非公開ユーザー
不明｜宣伝・マーケティング｜20-50人未満｜IT管理者｜契約タイプ 有償利用
企業所属 確認済
利用画像確認
投稿日：
スピード感と、手間がかからない
ウェブサイト翻訳ツールで利用
良いポイント
優れている点・好きな機能
・翻訳が自然で文脈に応じている点
・多言語で英語と中国語対応していますが、UIもわかりやすく手軽に作業が可能
・言語ごとに画像が変えられるのも良い
・サイトのセットアップも簡単でした。15分もかからずでした。
・追加ページをわざわざ登録しなくても自動でおこなってくれるので更新の手間が必要ない所
改善してほしいポイント
・半導体を扱う企業ですが、専門性が高いものに関してはまだ弱い印象
辞書も使えるが数が多いので面倒で使っていない。
・画像内の翻訳もできればなおよし。
どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？
商社ですので、海外からサイトを閲覧するお客様に対して、導入する事によって海外からのお問い合わせが倍以上増えました。
検討者へお勧めするポイント
とにかく手間がかからない。
誰でも使いやすいUIなので初見でも使いこなせる方が多かったです。
続きを開く
池内、東、遠藤、杉田、藤田、藤澤
OFFICIAL VENDER株式会社イー・エージェンシー｜
平素よりshutto翻訳をご利用いただき誠にありがとうございます。 この度は管理画面のUIや、導入の手軽さ、自動ページ登録を使った更新の手軽さなど多数ご評価いただき、ありがとうございます。 shutto翻訳は、誰にでも分かりやすいツールをご提供することをコンセプトにしているため 管理画面のUIの分かりやすさや、手軽さをご評価いただけたこと、大変うれしく思います。 またお問い合わせ数の増加にも貢献できたことも、嬉しく拝見いたしました。 改善ポイントについてもありがとうございます。 辞書機能につきましてはCSVにて一括取り込みも可能でございます。 画像内テキストの翻訳は対象外ではありますが、画像内テキストなどもプロの翻訳者に依頼をしていただけるフリーテキストプロ翻訳をリリースいたしました。（https://www.submit.ne.jp/shutto-translation/news/20240924） ぜひご検討いただけますと幸いです。 今後もご満足いただけるようサービスの向上を目指してまいります。 引き続きshutto翻訳をよろしくお願いいたします。