非公開ユーザー
情報通信・インターネット｜経営・経営企画職｜20-50人未満｜導入決定者｜契約タイプ 有償利用
企業所属 確認済
投稿日：
複数のサイトで利用させていただいております。
ウェブサイト翻訳ツールで利用
良いポイント
shutto翻訳は、既存サイトにタグを埋め込むだけで多言語化できる点が魅力です。自動翻訳と修正を組み合わせ、精度とスピードを両立。運用コストを大幅に削減できます。
改善してほしいポイント
１アカウントで管理できるのが基本的には１サイトなので、複数のサイトを管理している場合は、管理画面が分かれてしまうるため、統合できると嬉しいです。
どのような課題解決に貢献しましたか？どのようなメリットが得られましたか？
これまで翻訳会社に委託していましたが、このツールの導入により、コストも時間も大幅に短縮できました。
ページが少ない場合でかつ静的ページだけの場合、翻訳会社に委託する場合とそれほどコストメリットは感じませんが、ページ数が多く、かつ動的に生成されるようなサイトであれば大きなメリットを感じると思います。
検討者へお勧めするポイント
無料トライアルもできますので、導入ハードルは低いと思います。一度試してみるといいと思います。
続きを開く
池内、東、遠藤、藤田、藤澤、岩瀬
OFFICIAL VENDER株式会社イー・エージェンシー｜
この度は貴重なコメントをお寄せいただき、誠にありがとうございます。 自動翻訳ツールの導入によるコスト削減と効率化をご評価いただき、大変嬉しく存じます。 翻訳会社様に委託されていたコストや時間が大幅に短縮されたとのことで、まさにshutto翻訳の理想的な活用方法だと拝見し、大変嬉しく思います。 また、改善点についても貴重なご意見をいただきありがとうございます。 現在、shutto翻訳は1ドメイン1アカウントでのご案内となっております。貴重なご意見は、社内で共有させていただきます。 shutto翻訳では、今後もサービスの改善・開発に努め、より一層ご満足いただけるよう尽力してまいります。 引き続き、shutto翻訳を何卒よろしくお願いいたします。