必要十分にしてサクサク動くターミナル

改善してほしいポイントは何でしょうか？

ウインドウサイズの記憶ができればと思います。
デフォルトで開くサイズは小さすぎて、途中でサイズを変えるとログが画面から飛んでしまうので。
SCPのファイル転送機能でローカルのパスがデフォルトではうまく保存されません。
パスを保存できればと思います。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

社内や外部サーバーにアクセスして制御できるので大変重宝しますし、このソフトがないと簡易サーバー立てるのも非常に不便です。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

これがないと始まりません。
ある程度ブラッシュアップされたターミナルソフトで動作も警戒で信頼性があります。