非公開ユーザー
ファッション・洋服|宣伝・マーケティング|20人未満|導入決定者|契約タイプ 無償利用
良いポイント
海外アパレルブランドのPR動画やSNS動画のURLを入れるだけで、自然な日本語字幕ができるのが便利です。海外の最新トレンドや素材のこだわりなどの細かいニュアンスも正確に把握できるので重宝しています。
改善してほしいポイント
「オーバーサイズ」や「シアー感」といったアパレル独自のトレンド用語を事前に辞書登録できる機能が欲しいです。専門用語の精度が上がれば、海外ECサイトの商品説明をそのまま取り込む作業がもっとラクになると思います。
どのような課題解決に貢献しましたか?どのようなメリットが得られましたか?
海外市場の調査が遅れ、新作仕入れの判断が出遅れる課題がありましたが、動画翻訳により海外インフルエンサーの着用動向を即座に分析でき、トレンド予測の精度が向上し、ECサイトの運営効率を高めることができました。
検討者へお勧めするポイント
海外の動画も簡単に翻訳してくれるので、おすすめ