個人的なToDoに使っています。

改善してほしいポイントは何でしょうか？

右クリックメニューにもっと一般的な、カード削除とかあるといいです。
アーカイブと使い分けたい。
自動化のアドイン紹介が日本語だったらありがたい。
（言語が選べることを知らなかったのならすみません）
スタンプがクリック、もしくは右クリックで着脱できたりオリジナルを作れたら時間が経過した後にスタンプの意味を考え直さなくて良い。
カードの先頭にチェックを入れられる機能があると良い。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

改善点を自分で見つけていく業務なので、どんどん貼り付けて使っていくスタイルで課題なのに忘れていたり、着手中なのに失念放置していたことなどを思い出せます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

きっちりとしたチーム共有も見るからに簡単そうですが、この点は使い込んでいません。
ひらめきを留め置いて優先順位を決めたり、ルーティン管理利用も向いていると思います。