非公開ユーザー
ソフトウェア・SI|営業・販売・サービス職|20人未満|導入決定者|契約タイプ 有償利用
サクサク動いて設定も簡単です
ウェブサイト翻訳ツールで利用
良いポイント
管理画面とサイト上の切り替えが非常に素早いため、ストレスなく使えます。翻訳はURLを登録するだけで、ページ数が多い場合でも自動で登録してくれる機能があり、さらに一部のページだけ翻訳しないよう除外することもできるため、細かな設定に対応可能です。もちろん辞書も提供しており、特殊な名詞などは辞書に登録することで翻訳結果に正確に反映できます。また、どうしてもネイティブレベルの翻訳が必要なページが出てきた場合でも、同じ管理画面から翻訳依頼を出せるため、ほとんどの対応がこのサービスで可能です。
改善してほしいポイント
機能面ではすでに十分な機能を備えていますが、契約面や費用面の見直しを期待します。契約期間が半年か1年しかないため、スポット対応が難しく、費用も高くなります。また、エントリーとベーシックの間のプランも欲しいところです。
どのような課題解決に貢献しましたか?どのようなメリットが得られましたか?
多言語サイトの翻訳サービスとして使っていますが、別のサイトで使っているサービスと比べて翻訳スピードが速く、設定も簡単です。翻訳スピードはサイトのページ表示スピードに影響するので、訪問者のストレス軽減にもなっていると思います。
検討者へお勧めするポイント
自動翻訳だけでなく、ネイティブ翻訳とのハイブリッドにしたい場合など、ほとんどの場面で対応可能です。まず、ページ数が比較的少ない場合は、エントリープランが非常に安いため、第一候補として検討してもよいと思います。ページ数が増えてくる場合は他社との比較が必要ですが、機能面で劣ることはないと思いますので、必ず選択肢に含めてよいと思います。