DeepLの製品情報(特徴・導入事例)

time

ITreviewによるDeepL紹介

DeepLとは、DeepL GmbHが提供しているAI翻訳ツール/自動翻訳ソフト製品。ITreviewでのユーザー満足度評価は4.4となっており、レビューの投稿数は102件となっています。

DeepLのITreview最新受賞実績

  • Grid Award 2026 Spring AI翻訳ツール/自動翻訳ソフト部門
    Grid Award 2026 Spring AI翻訳ツール/自動翻訳ソフト部門 Leader (3年連続)

※Grid Awardの受賞実績は「総合部門」での受賞結果のみ表示しています

DeepLの満足度、評価について

DeepLのITreviewユーザーの満足度は現在4.4となっており、同じAI翻訳ツール/自動翻訳ソフトのカテゴリーに所属する製品では8位、となっています。

バッジ 満足度 大企業 中堅企業 中小企業
image 4.4 4.5 4.5 4.4
レーダーチャート 価格 使いやすさ サポート品質 導入のしやすさ 機能への満足度 管理のしやすさ
4.3 4.5 3.8 5.0 4.4 4.6

※ 2026年05月29日時点の集計結果です

DeepLの機能一覧

DeepLは、AI翻訳ツール/自動翻訳ソフトの製品として、以下の機能を搭載しています。

  • ニューラル機械翻訳

    人間の脳のニューラルネットワーク(構造モデル)を用い、それをAIが学習し、翻訳する。翻訳精度を飛躍的に向上することが可能

  • 編集をAIが学習

    利用者が加えた編集をAIが学習し、翻訳データベースをカスタマイズ。翻訳精度をさらに向上できる

  • 文書翻訳

    単語やフレーズの翻訳のみならず、文書ファイル丸ごとの翻訳もできる

  • 多言語対応

    日本語、英語をはじめ、世界各国の言語に対応できる

DeepLを導入して得られた効果やメリット

ツールは導入するだけでなく、その後どんな影響があったのかが一番重要となります。 では、DeepLを導入することでどんな効果や、メリットがあるのでしょうか?実際に投稿されたレビューからその一部をご紹介します。

    非公開ユーザー

    旅館・ホテル|経営・経営企画職|20人未満|導入決定者|契約タイプ 無償利用

    企業所属 確認済
    投稿日:

    自然な翻訳

    AI翻訳ツール/自動翻訳ソフトで利用

    良いポイント

    優れている点・好きな機能
    ・日本語とほとんどの言語の翻訳が可能
    ・自然な翻訳で、何種類もの言い回しから選べる
    その理由
    ・英語に関しては、翻訳サイトによくある不自然な言い回しが少ない
    ・海外に住む日本人も、これまでの翻訳サイトの中で一番良いと聞いて納得できた

    続きを開く

    非公開ユーザー

    一般機械|製造・生産技術|20-50人未満|ユーザー(利用者)|契約タイプ 無償利用

    企業所属 確認済
    投稿日:

    シンプルな画面で使いやすく、翻訳が自然です。

    AI翻訳ツール/自動翻訳ソフトで利用

    良いポイント

    翻訳精度はかなり高いですが、無料版は機能制限が多く、長文を扱うと少し不便に感じました。
    広告感は少ないものの、「もっと使いたいなら有料へ」という誘導は強めです。
    ただ、短い文章の翻訳だけなら十分実用的で、特に英文メールの翻訳は自然でした。

    続きを開く

    非公開ユーザー

    情報通信・インターネット|経営・経営企画職|20人未満|ユーザー(利用者)|契約タイプ 無償利用

    企業所属 確認済
    投稿日:

    日英環境での翻訳精度が圧倒的

    AI翻訳ツール/自動翻訳ソフトで利用

    良いポイント

    日本語と英語の翻訳精度が非常に高く、特に日本語の自然さにおいて他の翻訳ツールと一線を画しています。ブログ記事やカスタマーサポートの返信など、ニュアンスが重要な文章でもそのまま使えるレベルの出力が得られます。法律用語のような専門的で難しい単語もきちんと訳してくれるため、利用規約やコンプライアンス関連の文書を扱う際にも信頼して使えます。Chrome拡張やデスクトップアプリからすぐにアクセスでき、作業の流れを止めずに翻訳できるのも大きな利点です。文章のトーンを維持したまま訳してくれるので、手直しの手間が少ないです。

    続きを開く
開発・提供元の情報

ITreviewに参加しよう!