メーラーの中では一番便利では？

改善してほしいポイントは何でしょうか？

正直なところ不満はないのですが、受信トレイなどのタブの大きさを微調整できるとさらに使いやすいです。モバイルノートですと、画面が限られるので各項目の微調整ができるのはとても便利です。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

直感的に作業ができるので余計なことで悩む必要がなく、効率的な作業を実現できます。また、meetとも連携しているのでGmailからweb会議を立ち上げることもでき、コミュニケーションを密にかつ円滑にすることができます。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

おすすめです。個人でトライアルできるので試してみればいいと思います。