初期の解析には充分

改善してほしいポイントは何でしょうか？

分析軸の設定について、わかりやすいアシストが欲しいことと、ある程度考察した内容を教えてくれるようなアラート機能が実装されるとうれしいと思う。

どのようなビジネス課題を解決できましたか？あるいは、どのようなメリットが得られましたか？

単純に、参照元／媒体種別が明確になり、購買意欲の高い媒体・低い媒体のイメージをつかむことができたのはサイト運営をする中で大きなメリットだと思う。

検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください

まずは入れてみること、そして画面を見てみることをお勧めします。
自身の考えにあったデータが見えるか、イメージとあっているかはそこで決まるので。
機能的に充実したいのであれば、有償のツールも多いので検討を。

自分は、8割がたこれで充分。