改善してほしいポイントは何でしょうか?
現状ありません。
求めていることが全てできます。非の打ち所がありません。
あえて挙げるなら、既に開いているウィンドウに対してファイルをドラッグ&ドロップしてファイルが開かないくらいでしょうか。(別に問題ではない)
どのようなビジネス課題を解決できましたか?あるいは、どのようなメリットが得られましたか?
作業効率化。
正規表現ではデータのコンバートや加工などがはかどりますし、矩形選択系でもまた、データ加工・切り出しで、資料作りに役立ちます。
検討者にお薦めするポイントがあれば記入ください
エディタは各自の「慣れ」が一番大きいですが、ぜひ一度お試しください。